Kölsch - Hochdeutsch

StartseiteWörterbücher

e

-

ein

ech

-

echt

Eck

-

Ecke

eckesch

-

nur, bloß

Eckschaaf

-

Eckschrank

Ed

-

Eduard

effe

-

eben, einfach, einfarbig, glatt, gleich, schlicht

eh

-

ehe

Eh

-

Ehe

Ehekrütz

-

Not und Last des Ehestandes

Ehr

-

Ehre

ehr

-

ihr

ehre

-

ihre

ehre

-

ehren

ehresjliche

-

ihresgleichen

ehrethalver

-

ihrethalben

ehretwäjen

-

ihretwegen

ehrze

-

Ihr zueinander sagen (Höflichkeitsform)

ehsch

-

erst, anfangs, vor allem

ehschte

-

erste, erster

ehschtens

-

erstens

ehter

-

eher, früher

ei

-

ein

Eichhoon

-

Eichhorn, rothaarige Person

Eidem

-

Schwiegersohn

Eierkopp

-

eiförmig gerundeter Schädel

Eierprumm

-

große gelbe Pflaume

eiersöffech

-

eifersüchtig

eije

-

eigen

eijedümplich

-

eigentümlich

Eijeheit

-

Eigenwilligkeit

Eijelov

-

Eigenlob

eijesennich

-

eigensinnig

eijentlich

-

eigentlich

Eikall

-

Selbstgespräch

eikalle

-

mit sich selbst reden

eiletzich

-

einzeln, aus einem Glied bestehend

eimol

-

einmal

ein, ne, en, e

-

ein, eine

eine

-

einen

einfältich

-

einfältig

einfärvich

-

einfarbig

einijewäch

-

dennoch

einjöhrich

-

einjährig

einkennich

-

schüchtern, scheu

eins

-

einerlei, einig

Einschlöfer

-

einschläferiges Bett

einswiele

-

einstweilen

eipässisch

-

einsilbig, einseitig

ejebildt

-

eingebildet

StartseiteWörterbücher

ejedrüch

-

eingetrocknet

Ejemahts

-

Eingemachtes

elans

-

vorbei, längs

Elferrot

-

Elferrat bei Karnevalssitzung

Elsterauch

-

Hühnerauge

em

-

im

emaache

-

einmachen

emfelle

-

empfehlen

Emfellung

-

Empfehlung

Emmer

-

Eimer

en

-

in

enä

-

nein

enander

-

einander

Enband

-

Einband

enbilde

-

einbilden

enbinge

-

einbinden

Enbleck

-

Einblick

Enbroch

-

Einbruch

enbrocke

-

einbrocken

endäue

-

eindrücken

endoch

-

doch

Endraach

-

Einigkeit, Eintracht

Endrock

-

Eindruck

endrüjje

-

eintrocknen

endun

-

einlegen

endusele

-

einschlummern

ene

-

einen

enenein

-

ineinander

enenge

-

einengen

Enerjie

-

Energie

enesufän, ensufän, esufän

-

insofern

enfäddeme

-

einfädeln

Enfaht

-

Einfahrt

Eng

-

Ende

Eng

-

Enge

Engeländer

-

verstellbarer Schraubenschlüssel

enjebildt

-

eingebildet

enjebraht

-

eingebracht

enjebunge

-

eingebunden

enjedaut

-

eingedrückt

enjedraht

-

eingetragen

enjedrevve

-

eingetrieben

enjelaht

-

eingelegt

enjemaht

-

eingemacht

enjeschmeet

-

eingeschmiert

enjeschnedde

-

eingeschnitten

enjeschredde

-

eingeschnitten

enjeschrevve

-

eingeschrieben

enjeston

-

eingestehen

enjetrocke

-

eingezogen

StartseiteWörterbücher

enjetrodde

-

eingetreten

enkrijje

-

einkriegen (sich)

Enkumme

-

Einkommen

enläje

-

einlegen

enlulle

-

einschläfern, einschlummern

enmummele

-

sich dick, warm kleiden; einhüllen

enne

-

innen

ennich

-

innig

enötz

-

unnütz

enpenne

-

einschlafen

enquateere

-

einquartieren

ens

-

einmal, einst

ensacke

-

einstecken

Ensatz

-

Einsatz

enschlon

-

einschlagen

enschödde

-

einschütten

enschrabbe

-

zusammenscharren, wuchern

Enschreff

-

Inschrift

enschrieve

-

einschreiben

enseife

-

einseifen

Ensin

-

Einsehen

enspireere

-

begeistern, anregen

Ensproch

-

Einspruch

enstalleere

-

einrichten

Enstand

-

Einstand

ensteche

-

einstechen, einstecken

enstippe

-

eintunken

ensufän

-

insofern

ensuwick

-

insoweit

entätsche

-

anbiedern

Entefott

-

Hintern einer Ente

entjäje

-

entgegen

entrecke

-

einziehen

enwefän

-

inwiefern

enwendich

-

inwendig

Enwonner

-

Einwohner

Enzoch

-

Einzug

eraan

-

heran, herbei

eraf

-

herab, herunter

Erbel

-

Erdbeere

eren

-

herein

erfraut

-

erfreut

erfunge

-

erfunden

erhoot

-

erhört

erhovve

-

erhoben

erköhne

-

erkühnen, wagen

erkrijje

-

erholen

erläv

-

erlebt

erniddrije

-

erniedrigen

eröm

-

herum

StartseiteWörterbücher

erop

-

herauf

erstecke

-

ersticken

erunder

-

herunter

erus

-

heraus

erüvver

-

herüber

Ervdeil

-

Erbteil

erwitsche

-

erwischen

Eßdöppe

-

Eßtopf

esse

-

essen

esu

-

so, also

et

-

es, das

Eu

-

Eugen

Ev

-

Eva

Everad

-

Eberhard

evve

-

eben

evvendröm

-

ebendarum

evvens

-

eben

evvensu

-

ebenso

evvevil

-

ebensoviel

evvewick

-

gleichweit

ewech

-

fort, hinweg

exerzeere

-

exerzieren

existeere

-

bestehen

Exküs

-

Entschuldigung

exküseere

-

entschuldigen

expideere

-

versenden

Explizeere

-

Auseinandersetzung

explizeere

-

erklären, sich streiten

expree

-

absichtlich, ausdrücklich, eigens

StartseiteWörterbücher