Maach | - | Mächte, Kraft, Macht |
maache | - | machen |
Maat | - | Markt |
Maatkorv | - | Marktkorb |
Maatpries | - | Marktpreis |
Määz | - | März |
Määzerbise | - | Märzschauer mit Schnee oder Hagel |
mächtich | - | mächtig, viel, zu kräftige, fette Speisen |
Mäd | - | Magd |
Mädche | - | Mädchen |
Mädchesläufer | - | Junge, der gern mit Mädchen spielt |
maggele | - | tauschen, heimlich handeln |
Maggementche, Mankementsche | - | Fehler, Versehen |
Mähl | - | Mehl |
Mählwurm | - | Mehlwurm, Spottname für Bäcker, stehende Figur im Kölner Puppentheater |
Mahnbref | - | Mahnbrief |
Maibaum | - | Fliederbaum, Baumzweig zur Ausschmückung des Hauses beim Maifest |
Maiblom | - | Fliederblüte |
Maifesch | - | Maifisch |
Maikätzje | - | Blüte der Haselstaude |
Maikevver | - | Maikäfer |
Mairän | - | Mairegen |
Mairiedich | - | Meerrettich |
Majister | - | Lehrer |
Majistersch | - | Lehrerin, belehrend sprechende Frau |
Maketendersch | - | Marketenderin |
Makriel | - | Makrele |
Mäl | - | Drossel |
Maläste, Moleste | - | Beschwerde, Unbehagen |
malätzich | - | abgemattet, mager, übel |
Malätzichkeit | - | Abmattung, Übelkeit |
Mälcher | - | Milchner |
Malder | - | Malter |
Maldersack | - | Kornsack für ein Malter |
mallich | - | jeder |
Malör | - | Unglück, unangenehmer Vorfall |
malträteere | - | roh oder schlecht behandeln |
Mamm, Mämmche | - | Mutter, Mütterchen |
Mämm | - | Frauenbrust |
Mämmche | - | kleine Frauenbrust |
Mämmendrück | - | Frau mit sehr starken Brüsten |
Mämmespektakel | - | starke Frauenbrüste |
Mämmestipper | - | Büstenhalter, Korsett |
Mamsell | - | Fräulein |
mänch | - | manch |
mäncheiner | - | manch einer |
mänchmol | - | manchmal |
Mang, Mängche | - | Mande, großer Korb ohne Henkel und Deckel |
mängeleere | - | mengen, mischen |
mangs | - | weich, samtartig |
mankeere | - | fehlen, verfehlen |
Männ | - | Kosewort für Männer und Jungen |
Mannsbild | - | Mann |
Mannshühde | - | Mannsgröße |
Mannskäl | - | männliche Person |
Mannslängde | - | Mannslänge |
Mannslück | - | Männer |
Mannsminsch | - | Mann |
Marell, Morell | - | Murellenkirsche |
Maria Sief | - | Mariä Heimsuchung, der Volksmund sagt, wenn an diesem Tag Regen fällt (sieft = trieft), regnet es 40 Tage lang |
Marizenbill | - | stehende Figur im Kölner Puppentheater |
Märjenbild | - | Marienbild |
markeere | - | kennzeichnen, stempeln, markieren |
Marmel | - | Marmor |
marmeleere | - | marmorieren, marmorartig bemalen |
marot | - | krank, unwohl |
marschtich | - | auf der Stelle, marsch voran, sofort |
maskeere | - | maskieren, verkleiden, vermummen |
Mass | - | Haufen, Masse, Menge, Mästung |
Mass | - | Mastbaum |
Massdärm | - | Mastdarm |
massekreere | - | niedermachen, umbringen |
Matant | - | Tante |
Mätensförche | - | Martinsfeuer |
Materjal | - | Material |
Matsch | - | dickes faules Frauenzimmer |
Matsch | - | schlammiger Dreck |
Matschann | - | Person, die gerne im Wasser plantscht, sich mit Getränken und Speisen beschüttet und beschmutzt, feistes Frauenzimmer |
matsche | - | Flüssigkeit auf unmanierliche Weise mit den Händen umrühren oder verschütten, kneten |
Mattes | - | Matthias, Mut, Kraft |
Matz | - | ungesäuerter Mehlkuchen der Juden |
Matzejebäcks | - | Plunder |
Mau, Mäuche | - | Ärmel, Ärmelchen mau, unwohl |
maue, miaue | - | miauen |
Mauschel | - | Spottname für Juden |
mauschele | - | handeln, besonders im Tausch |
Meddaach | - | Mittag |
Meddaachsmohlzick | - | Mittagessen |
Medde | - | Mitte |
Meddel | - | Mittel |
Meddelmoß | - | Mittelmaß |
Meddelschlaach | - | Mensch von mittlerer Größe |
Meddelsmann | - | Vermittler |
Meddelzoot | - | mittlere Sorte |
meddendren | - | mittendrin |
medden | - | mitten |
meede | - | mieten |
meer | - | wir, mir |
Meet | - | Miete |
Meetslück | - | Mieter |
mehsch, mehschte | - | am meisten |
mehschtendeils | - | größtenteils |
mehschtens | - | meistens |
meistere | - | überwältigen, bewältigen |
meld | - | mild, weich, leise, wenig |
meldere | - | mildern |
meleere | - | mischen |
Melekatömmelche | - | Pfirsich |
Melkemmer | - | Milcheimer |
Melz | - | Milz |
mendere | - | vermindern |
menge | - | mengen |
mengeleere | - | mengen, mischen, vermengen |
mengeleet | - | gemischt |
mer | - | man |
merkwödich | - | merkwürdig |
Mespel | - | Mispel |
Meß | - | Messe, Messe |
Meß | - | Mist |
meßaachte | - | mißachten |
meßbeede | - | mißbieten, unterbieten |
Meßbett | - | Mistbeet |
messe | - | missen, messen |
Meßbooch | - | Meßbuch |
Messejung | - | Meßdiener |
Meßjaffel | - | Mistgabel |
Meßjeboot | - | Mißgehurt |
Meßjreff | - | Fehlgriff |
meßjünne | - | mißgönnen |
Meßjuns | - | Mißgunst |
meßmödich | - | mißmutig |
meßrode | - | mißraten |
Meßwaas | - | Mißwuchs, Mißernte |
meste | - | düngen, misten |
Mestekar | - | Mistkarre |
Mestekul | - | Mistgrube |
Mestepohl | - | Mistpfuhl |
met | - | mit |
metbedde | - | mitbeten |
metbeede | - | mitbieten, herabdingen |
meteins | - | sofort, sogleich |
metenander | - | miteinander |
metenein | - | miteinander |
Metesser | - | mitessende Person, Hautunreinigkeit |
Metligge | - | Mitleiden |
metliggich | - | mitleidig |
metsamp | - | insgesamt, mitsamt |
Metz | - | Messer |
Meubel | - | Möbelstück |
midezineere | - | in ärztlicher Behandlung sein |
mie | - | mein |
Miel | - | Meile |
Mielewieser | - | Meilenstein |
Mien | - | Miene |
mih | - | mehr |
mihe | - | mähen |
Miher | - | Mäher |
mihrendeils | - | größtenteils |
Miletärzaldat | - | scherzhaft für Soldat |
Millezing, Midezing | - | Medizin, Arznei |
Mimche | - | kleine Katze |
Mimche, Mimmelche | - | kleine zarte Frauenbrust |
ming | - | meine |
mingersicks | - | meinerseits |
mingesjliche | - | meinesgleichen |
mingethalver | - | meinethalben |
mingetwäje | - | meinetwegen |
Minsch | - | Mensch |
Minsch | - | Dirne |
Minschelevve | - | Menschenleben |
minschemüjjelich | - | menschenmöglich |
Minschespill | - | Menschenmenge |
Minschewäul | - | Menschengewühl |
Mis | - | Katze |
Mitz, Mitzje | - | Bezeichnung für Katzen |
Mitzje | - | kleine Frauenbrust |
Möbbel, Möbbelche | - | dickes Kind |
möbbelich | - | dick, rund, fleischig |
Möbel | - | verächtliche Bezeichnung für Frau |
möbeleere | - | möblieren |
möbleeten Här | - | ein Herr, der auf einem möblierten Zimmer wohnt |
Möck | - | Mücke |
mocke | - | mucken, rühren, bewegen |
Möckefett | - | Mückenfett = nichts |
Möckeföttche | - | Mückenhintern, winzige Sache |
Möckepeß | - | sehr feiner Regen |
möd | - | müde |
mode, zomode | - | zumuten |
möde | - | morden |
Modelement | - | Mordelement |
Moder | - | Mutter |
Möder | - | Mörder |
Moderdeer | - | Muttertier |
Moderschkind | - | Mutterkind, Lieblingskind |
Moderschkning | - | weibliches Kaninchen |
Moderschpott | - | Mutters Kochtopf, Heimat |
Moderschson | - | unehelicher Sohn |
Moderschsönehe | - | Muttersöhnchen |
modersillichallein | - | ganz allein |
modich | - | mutig |
Mödichkeit | - | Müdigkeit |
Modsjung | - | tüchtiger, gewandter Junge |
Modskääl | - | Mordskerl |
Möff | - | fauler Geruch, stinkende Blähung |
möffe | - | stark furzen |
möffich | - | moderig, schimmelig, übelriechend |
Möh | - | Mühe |
Möhn | - | Tante, ältere Frau mit Dreieckskopftuch, läppischer, willenloser Mensch |
Möhnejrößer | - | dienstfertiger, weibischer Mann |
Möhnetrüster | - | Altweibertröster |
Möhnewibbel | - | Tanz |
Mohr | - | Möhre |
möhsilich | - | mühselig |
mokeere | - | sich lustig machen, verhöhnen, auslachen |
Mol | - | Malzeichen, Flecken |
mol | - | mal |
mole | - | malen |
Moler | - | Maler |
Molerei | - | Malerei |
Moleste | - | Beschwerden, Ungelegenheit, Verdruß |
molesteere | - | belästigen, ruinieren, verderben |
Moll | - | Mullgewebe |
Möllche | - | dickes, rundliches Kind |
mollich | - | sanft, weich, zart |
Mölm | - | staubige Erde, Holzfäule, Schutt, Müll |
mölme | - | zu Staub zerreiben |
mölmich | - | staubig, schmutzig |
mölsche | - | betasten, mischen, vermengen |
Molzick | - | Mahlzeit |
Mömmes | - | angetrockneter Nasenschleim |
Mömmesfresser | - | geiziger Mensch |
Mond | - | Mond, Monat |
Möndche | - | halbmondförmiges Plätzchen |
mondjeck | - | mondsüchtig |
Mondsching | - | Mondschein, Glatze |
Moneete | - | Geld |
Montor | - | Anzug, Montur |
Mopp | - | Gesindel, Pöbel |
Mopp | - | kleiner runder Lebkuchen |
Möpp | - | Köter/ fiese –, widerwärtiger Mensch |
möpse | - | morden, umbringen |
Mor | - | Mauer |
more | - | mauern |
Morer | - | Maurer |
Morlatz | - | Mauerrichtlatte |
Morpuleer | - | Maurerpolier, Bauaufseher |
Mos | - | Moos |
Mösch | - | Spatz |
Möscheneß | - | Sperlingsnest |
Moss | - | Most |
Moß | - | Maß, Maßgefäß |
Moßekann | - | Maßkrug |
mößich | - | müßig |
Mostert | - | Senf |
Mostertploster | - | Senfpflaster |
Mostertzaus | - | Senfsoße |
Mot | - | Mut |
motmoße | - | mutmaßen |
Motwelle | - | Mutwillen |
motwellich | - | mutwillig |
Mötz | - | Mütze, Kappe |
Muck | - | Mucke |
Muddel | - | trübe Flüssigkeit, Unklares |
muddele | - | eine Flüssigkeit verschlammen, trübe machen |
muddelich | - | schlammig, trübe |
Muffel | - | Bissen, Imbiß |
müffele | - | langsam, mit Behagen essen |
Muffes | - | übelriechender Raum |
Muffes | - | einsilbige, mürrische Person |
muggelich | - | behaglich, zart, hübsch, fleißig |
müjje | - | mögen |
müjjelich | - | möglich |
Mul | - | Mund, Maul |
mule | - | maulen, schmollen |
Mulfechter | - | jemand, der gut sprechen, verteidigen oder disputieren kann |
Mulieser | - | Maultrommel |
Muulwerk | - | Maulwerk, Fertigkeit im Reden |
mümfele | - | Kleinigkeiten langsam essen |
mummele | - | murmeln, unverständlich sprechen |
Mung | - | Mund |
Müngche | - | Mündchen |
mängchesmoß | - | mundgerecht, wie gewünscht |
munge | - | munden |
Mungfräär | - | Bruder im geistlichen Stand |
mungkav | - | mundab, knapp bemessen |
Munnes | - | mürrischer, übelgelaunter Mensch |
Münnich | - | Mönch |
Munsterdeer | - | Untier |
munstere | - | mustern |
Munsterung | - | Musterung |
Munstranz | - | Monstranz |
Munstrum | - | Monstrum |
munteere | - | montieren, zusammenstellen, einkleiden |
Munteerung | - | Zusammensetzung einer Maschine |
münze | - | zielen, bezwecken |
Muraß | - | Morast |
murkele | - | warm einwickeln |
murkse | - | morden, umbringen, schlecht a-rbeiten |
Murre | - | Möhren |
Murrekopp | - | Mohrenkopf |
muschele | - | mit jemand heimlich tun, sich verabreden, leise sprechen |
muse | - | mausen, herumstöbern |
Museium | - | Museum |
Musel | - | Mosel, Moselwein |
musich maache | - | aufmucken |
Müsjer fange | - | an Haustüren aus Scherz klingeln |
müsjesstell | - | mausestill |
Musjö | - | Herr |
müsse | - | müssen |
Mutz | - | Tonpfeife |
muusdut | - | mausetot |
Muusjeff | - | Mäusegift |
muusklörich | - | mausfarbig |
Muusköttel | - | Mäusekot |
Muusloch | - | Mauseloch |
Muusweize | - | vergifteter Weizen zur Mäusevertilgung |
Muuz | - | Mauser |
muuze | - | mausern, mürrisch, verdrießlich sein |
Muuzemändelche | - | Karnevalsgebäck |
Muuzepuckel | - | hoher Rücken, Katzenbuckel |
muuzich | - | mürrisch, schlecht gelaunt |